裏紙をはがして貼るだけ！

※柄見本はPC環境によっては実際の色と異なる場合があります。

【特長】
●裏紙をはがすだけで、スピーディーに貼れます。
●水やのりを使わないので手や床を汚しません。
●ふすまの枠をはずさず貼ることができます。

【用途】
屋内用

●ふすま貼り用

【貼れる面】
※そのまま貼れる面
和紙ふすま紙
※表面をはがすと貼れる面
表面加工されたふすま紙、ビニルカベ紙

【貼れない面】
糸入りふすま紙、ベニヤ板

【注意事項】
●生産ロットにより多少色や外観の差が生じる場合があります。
●破れがある場合は、先に〈茶チリ〉や〈大穴補修紙〉で補修してから貼ってください。
●濃い色柄のふすま紙の上に貼る場合は、濃い色柄の上に〈茶チリ〉を貼った後に、ふすま紙を貼ってください。
●〈茶チリ〉を貼った後は、のりが乾いてから水を霧吹きしてよく乾かしてください。
●今貼ってあるふすま紙をはがさず、2～3枚程度までは貼り重ねることができます。
●先に裏紙を全部はがしてしまうと、貼りにくくなります。
●圧着が不足するとはがれてくることがありますので、全体をしっかりと圧着してください。
●万一、はがれ、めくれが生じた場合は、木工用ボンドなどで補修してください。

【規格】
サイズ：柄数
幅94cm×長さ1m80cm（1枚入）：5柄

【材質/成分】
紙、ポリプロピレン、アクリル樹脂
※掲載製品は、予告なく製品の仕様・デザイン等を変更することがありますので、ご了承ください。


Quick to apply: All you have to do is peel off the backing sheet

Pattern variation
※The pattern sample may differ from the actual color depending on the PC environment.

【Features】
●Quick to apply: All you have to do is peel off the backing sheet
●No need to use water or glue, therefore your hands and floor will be kept cleanbr>
●Allows you to apply without removing fusuma frame

【用途】


●Japanese fusuma door

【Suitable fusuma surfaces】
※The surface which can be applied directly:
Washi（Japanese traditional paper）
※Surfaces can be applied once removed:
Fusuma paper with surface treatments, Vinyl fusuma paper

【Surfaces unable to apply】
Fabric fusuma paper, Plywood

【Precaution】
●Appearance and color might be slightly different depending upon lot.
●If there are tears or holes on the current fusuma surface, repair with foundation paper such as "茶チリ" or "大穴補修紙" before application.
●If you apply on dark color fusuma paper, apply foundation paper "茶チリ" first to prevent showing through the dark color.
●After applying foundation paper "茶チリ", let the glue dry and then spray water and dry it well.
●Allow you to apply about 2 or 3 sheets on the current fusuma paper without removing.
●Remove backing sheet and paste fusuma paper little by little because it will be difficult to apply when backing sheet is removed all at once.
●To prevent peeling off, press whole sheet firmly.
●In case of peeling off, repair with glue such as wood glue and multi purpose glue.
【Product Dimensions】
Size：Pattern variation
width 94CM x Length 180CM（37.0 x 70.9 inches）（ 1 sheet/package）：5

【Materials/Component】
Paper, polypropylene, acrylic resin
※Please note that the specifications and design of the listed products are subject to change without notice.